El carrer TELLINAIRES es va dir durant molts anys TALLINAIRES.

Actualment, encara queda algun cartell antic amb el nom TALLINAIRES que s'hauria d'actualitzar com per exemple el de la foto situat al costat del Restaurant Tropical.

Això provoca que per exemple l'Hotel AC Gavà Mar inaugurat l'estiu de l'any 2005 especifiqui ERRÒNIAMENT en alguns dels seus mapes, propaganda i documentació que la seva localització és al carrer TALLINAIRES, 35 o que el Restaurant Tropical indiqui ERRÒNIAMENT que la seva adreça és TALLINAIRES, 17.

Hi ha un problema semblant amb una senyal del carrer Cubelles (problema 122) i amb una altra del carrer Llançà (problema 146).

• El 10 de Novembre de 2006, inventaríem aquest problema a la pàgina web després de realitzar la corresponent fotografia

• El mes de Maig de 2007, el PSC de Gavà inclou en el seu programa electoral per a les eleccions municipals la creació d'una unitat de senyalització. Les eleccions les guanya amb majoria absoluta i que, per tant, veurem la seva creació durant els propers anys i esperem que substitueixi aquesta senyal.

• El 29 de Novembre de 2007, ERC de Gavà presenta un prec al ple de l'Ajuntament de Gavà demanant corregir les plaques senyalitzadores que hi ha a Gavà Mar amb errors tipogràfics o gramaticals com la d'aquest problema:

- Prec sobre els cartells incorrectes de Gavà Mar (29 Novembre 2007)

La resposta de l'Equip de Govern Municipal (PSC de Gavà) segons l'acta del ple és la següent:

• A finals de desembre de 2007, la publicació L'Eramprunyà recull aquesta gestió:

• El 14 de Febrer de 2008, l'Ajuntament de Gavà presenta el seu Programa d'Actuació Municipal (PAM) 2008-2011 que inclou la següent proposta d'actualització de la senyalització informativa de la ciutat que inclou actuacions a Gavà Mar:

• El 25 de Febrer de 2008, recordem aquest problema per escrit a l'Ajuntament de Gavà dins d'un extens document d'aportacions de l'AVV de Gavà Mar al Programa d'Actuació Municipal (PAM) de l'Ajuntament de Gavà 2008-2011:

• A finals de Juny de 2008, l'Ajuntament de Gavà anuncia que ha començat a actualitzar la senyalització informativa de Gavà Mar perquè segons declara a l'edició digital del periòdic municipal EL BRUGUERS, el Tinent d'Alcalde de l'Àmbit de Governació i Espai Públic, José Obispo, d'aquesta manera "es dóna resposta a les justes demandes ciutadanes, especialment dels barris de La Sentiu i de Gavà Mar, i oferir una imatge homogènia i de qualitat com a ciutat".

• El juliol de 2008, el número 59 de la publicació L'Eramprunyà recull la següent notícia:

• El Setembre de 2008, el nou edifici d'oficines que s'està construint a Central Mar i que té la seva entrada pel carrer Tellinaires instal·la un rètol en el seu accés per indicar les empreses que s'hi ubicaran.

Lamentablement, el rètol indica carrer tAllinaires enlloc de tEllinaires, molt problablement causat per la gran quantitat d'anys en els que el carrer ha estat mal retolat: